vor Augen
翻譯
在眼前, 在面前
例句
Er hat das Ziel klar vor Augen.
他的目標清晰地呈現在眼前。
Man muss sich die Gefahr vor Augen halten.
人們必須牢記危險。
文法模式
((et4)) vor Augen haben 將某事看在眼裡，牢記某事 Er hat das Ziel klar vor Augen.
sich3 ((et4)) vor Augen halten/führen 牢記某事 Man muss sich die Gefahr vor Augen halten.
近義詞
sichtbar (可見的), offensichtlich (明顯的)
詞源
由「vor」（在...前面）和「Augen」（「Auge」眼睛的複數與格）組成。字面意思是「在眼睛前面」。
記憶技巧
想像某樣東西就在你的「眼睛前面」。這有助於記住其字面意思，以及「牢記」或「想像」等比喻意義。