verfehlen
翻譯
錯過, 未達到, 未擊中
例句
Er hat den Bus verfehlt.
他錯過了公共汽車。
Der Schütze hat das Ziel verfehlt.
射手沒有擊中目標。
Sie hat ihren Beruf verfehlt.
她入錯了行。
文法模式
((et4)) 錯過(某物) Er hat das Ziel verfehlt.
((j-n)) 錯過(某人) Ich habe dich nur um Minuten verfehlt.
近義詞
同義詞: verpassen, nicht treffen, nicht erreichen; 反義詞: treffen, erreichen, erwischen
詞源
來自 'ver-'（一個常表示出錯或離開的前綴）+ 'fehlen'（缺少）。所以，意思是「因缺少某物而出錯」，即「錯過」。
記憶技巧
前綴 'ver-' 通常意味著錯誤或失敗，就像在 'verlieren'（失去）或 'vergessen'（忘記）中一樣。'ver-fehlen' 就是未能擊中，即「錯過」。