tinderbox
Terjemahan
kotak rabuk, situasi genting, tong mesiu
Contoh
The dry forest was a tinderbox waiting for a spark.
Hutan kering itu bagaikan kotak rabuk yang menunggu percikan api.
The region is a political tinderbox.
Wilayah ini adalah kotak rabuk politik.
Pola Tata Bahasa
((a tinderbox)) situasi yang berbahaya atau mudah meledak The city became a tinderbox of racial tension.
Kata Serupa
Synonyms: tong mesiu, situasi genting
Etimologi
Dari 'tinder' (rabuk, bahan mudah terbakar) + 'box' (kotak). Secara harfiah, sebuah kotak untuk menyimpan bahan untuk menyalakan api.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah kotak kecil yang dapat memicu kebakaran besar. Gambaran ini membantu mengingat makna kiasannya yaitu situasi yang berbahaya dan mudah meledak.