sidetrack
翻譯
使（談話等）離題, 轉移（注意力）, 使分心
例句
Don't sidetrack me with irrelevant questions.
不要用無關的問題讓我分心。
The meeting got sidetracked onto another topic.
會議跑題到另一個話題上去了。
文法模式
((sidetrack sb.)) ((with sth.)) 用某事使某人分心 Don't sidetrack me with irrelevant questions.
((get sidetracked)) 跑題 The meeting got sidetracked onto another topic.
近義詞
同義詞: 使分心 (distract), 轉移 (divert); 反義詞: 集中 (focus), 專注 (concentrate)
詞源
由“side”（旁邊）和“track”（軌道）組成。比喻火車從主軌道轉移到旁邊的軌道上。
記憶技巧
把一個話題想像成一條火車軌道。「sidetrack」就是把火車（話題）引向一條不重要的「旁邊軌道」。