dub
訳
吹き替える, あだ名をつける, 任命する
例文
They will dub the film into Spanish.
彼らはその映画をスペイン語に吹き替えるだろう。
The media dubbed him 'The King of Pop'.
メディアは彼に「ポップの王様」というあだ名をつけた。
She was dubbed a knight by the Queen.
彼女は女王によって騎士に叙任された。
文法パターン
((sth.)) ((into a language)) （…を）（…語に）吹き替える They will dub the film into Spanish.
((sb./sth.)) ((a name/title)) （…に）（…という）あだ名をつける The media dubbed him 'The King of Pop'.
類似語
Synonyms: name, nickname, entitle, voice-over, synchronize
語源
古フランス語の「adouber」（武器を備えさせる）から。名前を付ける意味は、騎士の叙任式に由来します。
覚えるためのヒント
声を入れ替える「dubbing」（ダビング）スタジオを想像してください。または、誰かを騎士にするために肩を剣で軽く叩く（dub）様子を思い浮かべてください。