bugbear
번역
골칫거리, 걱정거리, 두려운 것
예문
Paperwork is a real bugbear for me.
서류 작업은 저에게 정말 골칫거리입니다.
The main bugbear of the new system is its slowness.
새 시스템의 주된 골칫거리는 느리다는 것입니다.
문법 패턴
((무엇)) is a bugbear for ((누구)) ((누구))에게 골칫거리이다 Paperwork is a real bugbear for me.
유사어
유의어: annoyance(골칫거리), pet peeve(불쾌한 것), nuisance(성가신 것)
어원
'bug'(도깨비, 무서운 것) + 'bear'(곰)에서 유래. 원래는 말을 안 듣는 아이들을 잡아먹는 신화 속 곰 같은 생물을 의미했습니다.
암기 팁
당신을 계속 괴롭히는 '곰(bear)'처럼 생긴 '벌레(bug)'를 상상해보세요. 그것이 당신의 'bugbear'입니다.