bugbear
Çeviri
öcü, baş belası, korkuluk
Örnekler
Paperwork is a real bugbear for me.
Evrak işleri benim için gerçek bir baş belası.
The main bugbear of the new system is its slowness.
Yeni sistemin asıl baş belası yavaşlığı.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) ((biri)) için bir baş belasıdır ((biri)) için bir sıkıntı kaynağı olmak Paperwork is a real bugbear for me.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: annoyance (sıkıntı), pet peeve (gıcık olunan şey), nuisance (baş belası)
Etimoloji
'bug' (cin, korkunç bir şey) + 'bear' (ayı) kelimelerinden gelir. Başlangıçta yaramaz çocukları yiyen efsanevi ayı benzeri bir yaratığı ifade ediyordu.
Hafıza İpuçları
Sizi sürekli rahatsız eden 'ayı' (bear) gibi görünen bir 'böcek' (bug) hayal edin. Bu sizin 'bugbear'ınızdır.