noun

bugbear

煩惱之源, 心病, 可怕的東西

Paperwork is a real bugbear for me.

文書工作對我來說真是個煩惱之源。

The main bugbear of the new system is its slowness.

新系統的主要問題是它太慢了。

((某事)) is a bugbear for ((某人)) 是((某人))的煩惱之源 Paperwork is a real bugbear for me.

同義詞: annoyance (煩惱), pet peeve (特別討厭的事), nuisance (麻煩事)

源自 'bug'(小妖精,可怕的東西)+ 'bear'(熊)。最初指一種吃淘氣孩子的神話中像熊的生物。

想像一隻像「熊(bear)」一樣的「小蟲(bug)」不停地煩你。這就是你的「bugbear」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。