die Auseinandersetzung
Translation
confrontation, argument, dispute, examination
Examples
Es gab eine heftige Auseinandersetzung.
There was a heated argument.
Die Auseinandersetzung mit dem Thema ist wichtig.
The critical examination of the topic is important.
Grammar Patterns
an argument/confrontation ((with sb.)) ((mit+3)) He had an argument with his boss.
the examination/analysis ((of sth.)) ((mit+3)) The examination of the past is important.
Similar Words
Synonyms: Streit, Konflikt, Debatte, Analyse; Antonym: Einigung (agreement)
Etymology
From 'auseinander' (apart) + 'setzen' (to set). It signifies the act of 'setting things apart', either to analyse them or because of a disagreement.
Memory Tips
Picture two people sitting 'auseinander' (apart) and 'setzen' (setting) down their conflicting points on a table. This visualises both 'argument' and 'analysis'.