die Auseinandersetzung
翻譯
爭論, 辯論, 衝突, 分析
例句
Es gab eine heftige Auseinandersetzung.
發生了一場激烈的爭論。
Die Auseinandersetzung mit dem Thema ist wichtig.
對這個主題的深入探討很重要。
文法模式
((mit+3)) ((j-m)) eine Auseinandersetzung (與某人發生爭論) 他和他的老闆發生了爭論。
((mit+3)) ((et3)) die Auseinandersetzung (對某事的探討) 對過去的反思很重要。
近義詞
同義詞: Streit, Konflikt, Debatte, Analyse; 反義詞: Einigung (一致)
詞源
由 'auseinander' (分開) + 'setzen' (放置) 組成。指將事物「分開放置」進行分析，或指意見對立的雙方進行辯論。
記憶技巧
想像兩個人「auseinander」（分開）坐著，把各自的觀點「setzen」（放置）在桌面上進行辯論或分析。