Verb

bescheren

to give (as a gift), to grant, to bestow, to bring about

Er hat uns einen schönen Abend beschert.

He gave us a lovely evening.

Das Schicksal hat ihm Glück beschert.

Fate granted him luck.

Das hat uns eine schöne Bescherung beschert!

That's landed us in a fine mess!

to grant ((sb. (j-m))) ((sth. (et4))) to grant sb. sth. Fate granted him luck.

schenken (to gift), geben (to give), gewähren (to grant)

From 'be-' (prefix) + 'scheren' (an old word for 'to allot, assign'). It is related to the English word 'share'.

Strongly associated with Christmas gift-giving ('die Bescherung'). Think of Santa 'sharing' out gifts. The ironic meaning is like receiving an unwanted 'gift'.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.