Nomen

der Erdrutsch

landslide, landslip, electoral landslide

Ein starker Regen verursachte einen Erdrutsch.

Heavy rain caused a landslide.

Die Wahl führte zu einem politischen Erdrutsch.

The election led to a political landslide.

ein Erdrutsch ((as subject/object)) a landslide Nach dem Regen gab es einen Erdrutsch.

ein politischer Erdrutsch ((figurative)) a political landslide Die Partei feierte einen Erdrutsch.

Synonyms: Bergrutsch (mountain slide), Mure (mudflow)

Composed of 'Erde' (earth) and 'Rutsch' (slide). Literally 'earth-slide'.

Picture the earth (Erde) literally 'rutschen' (sliding) down a hill. This image works for both the literal and figurative (political landslide) meanings.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.