fügen
Translation
to join, to add, to assemble, to submit (reflexive)
Examples
Er fügte die Teile zusammen.
He joined the parts together.
Die Teile fügen sich gut ineinander.
The parts fit well into each other.
Er musste sich dem Urteil fügen.
He had to submit to the verdict.
Grammar Patterns
((sth.)) ((to sth.)) to add sth. to sth. Er fügte seinem Brief eine Notiz bei.
sich ((sb./sth.dat)) to submit to sb./sth. Er fügte sich dem Willen der Mehrheit.
sich ((in sth.acc)) to resign oneself to sth. Sie fügte sich in ihr Schicksal.
Similar Words
Synonyms: verbinden (to connect), anpassen (to adapt); Antonyms: trennen (to separate), lösen (to detach)
Etymology
Comes from Old High German 'fuogen', meaning 'to fit' or 'to join'.
Memory Tips
Imagine 'fudging' two pieces together to make them fit. The reflexive form 'sich fügen' means to submit or yield, as if fitting yourself into a situation.