fügen
翻译
连接, 添加, 装配, 顺从 (反身)
例句
Er fügte die Teile zusammen.
他把零件组装在一起。
Die Teile fügen sich gut ineinander.
这些零件很好地契合在一起。
Er musste sich dem Urteil fügen.
他必须服从判决。
语法模式
((et4)) ((an/in+4)) 把...连接到...上 他把最后一块接到拼图上。
sich ((j-m/et3)) 顺从于... 他顺从了大多数人的意愿。
sich ((in+4)) 听任...的摆布 她听任命运的摆布。
近义词
同义词: verbinden (连接), anpassen (适应); 反义词: trennen (分开), lösen (松开)
词源
源自古高地德语“fuogen”，意为“使适合，连接”。
记忆技巧
可以联想音乐中的“赋格曲”(Fuge)，其中多个声部巧妙地结合在一起。因此“fügen”有“连接、组合”的意思。