Nomen

die Umsiedelung

resettlement, relocation

Die Umsiedelung des Dorfes war notwendig.

The resettlement of the village was necessary.

Die Firma plant eine Umsiedelung nach Berlin.

The company is planning a relocation to Berlin.

the resettlement/relocation of sb./sth. The resettlement of the residents was complicated.

a relocation to somewhere The relocation to Hamburg is planned.

der Umzug (move), die Verlegung (relocation), die Migration (migration)

Derived from 'um-' (re-, around) + 'siedeln' (to settle) + '-ung' (noun suffix). It denotes the action of 're-settling'.

Imagine taking a 'Siedlung' (settlement) and moving it 'um' (around) to a new location. It implies a significant, often organized, move.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.