die Umsiedelung
翻譯
搬遷, 重新安置, 移居
例句
Die Umsiedelung des Dorfes war notwendig.
村莊的搬遷是必要的。
Die Firma plant eine Umsiedelung nach Berlin.
公司計劃搬遷到柏林。
文法模式
某人/某物的搬遷 居民的搬遷很複雜。 Die Umsiedelung der Anwohner war kompliziert.
搬遷到某地 計畫搬遷到漢堡。 Die Umsiedelung nach Hamburg ist geplant.
近義詞
der Umzug (搬家), die Verlegung (遷移), die Migration (移民)
詞源
由「um-」（重新）+「siedeln」（定居）+「-ung」（名詞後綴）構成，表示「重新定居」的行為。
記憶技巧
想像一下把整個「Siedlung」（定居點）「um」（環繞、移動）到一個新地方。通常指村莊或公司等大規模的搬遷。