Adjektiv

vorgeschlagen

suggested, proposed, recommended

Der vorgeschlagene Plan ist gut.

The proposed plan is good.

Die vorgeschlagene Lösung gefällt mir.

I like the suggested solution.

vorgeschlagen + Noun (as adjective) suggested/proposed ~ The proposed date suits me.

sein + vorgeschlagen (as predicate) to be suggested The plan is only suggested, not decided.

empfohlen (recommended), geraten (advised)

From 'vor-' (before, forward) and 'geschlagen' (past participle of 'schlagen' - to hit). Literally 'struck forward', meaning put forth for consideration.

Imagine 'hitting' or 'throwing' (schlagen) an idea 'forward' (vor-) for everyone to see.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.