Redewendung

im Ohr

in the ear, ringing in one's ears

Diese Melodie habe ich den ganzen Tag im Ohr.

I've had this melody in my ear all day.

Seine warnenden Worte klingen mir noch im Ohr.

His warning words are still ringing in my ears.

to have ((sth.)) in one's ear to have a song stuck in one's head I have a song in my ear.

im Kopf haben (to have in one's head), sich erinnern an (to remember)

'im' is a contraction of 'in dem' (in the). 'Ohr' means 'ear'. Literally 'in the ear'.

Imagine a song or words literally living inside your ear, playing on a loop.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.