Redewendung

im Ohr

在耳边, 萦绕于耳

Diese Melodie habe ich den ganzen Tag im Ohr.

这首旋律一整天都在我耳边萦绕。

Seine warnenden Worte klingen mir noch im Ohr.

他警告的话语仍在我耳边回响。

((et4)) im Ohr haben (某物)在耳边萦绕 Ich habe ein Lied im Ohr.

im Kopf haben (在脑子里), sich erinnern an (记得)

“im”是“in dem”(在...里面)的缩写。“Ohr”意为“耳朵”。字面意思是“在耳朵里”。

想象一首歌或一句话真的住在你的耳朵里,循环播放。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。