im Ohr
Terjemahan
di telinga, teringat-ingat
Contoh
Diese Melodie habe ich den ganzen Tag im Ohr.
Melodi ini terngiang-ngiang di telinga saya sepanjang hari.
Seine warnenden Worte klingen mir noch im Ohr.
Kata-kata peringatannya masih terngiang di telinga saya.
Pola Tata Bahasa
memiliki ((sesuatu)) di telinga sebuah lagu terngiang-ngiang di kepala Saya punya lagu di telinga saya.
Kata Serupa
im Kopf haben (ada di kepala), sich erinnern an (mengingat)
Etimologi
'im' adalah singkatan dari 'in dem' (di dalam). 'Ohr' berarti 'telinga'. Secara harfiah 'di dalam telinga'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah lagu atau kata-kata benar-benar hidup di dalam telinga Anda, berputar terus-menerus.