hinaus|kommen
Traducción
salir, publicarse, resultar en
Ejemplos
Komm bitte aus dem Zimmer hinaus!
¡Por favor, sal de la habitación!
Sein neues Buch ist gerade hinausgekommen.
Su nuevo libro acaba de publicarse.
Am Ende kommt es auf dasselbe hinaus.
Al final, viene a ser lo mismo.
Patrones gramaticales
hinauskommen ((de algo)) salir de algo ¡Por favor, sal de la habitación!
hinauskommen publicarse Su nuevo libro acaba de publicarse.
hinauskommen ((auf et4)) resultar en algo Al final, viene a ser lo mismo.
Palabras similares
Synonyms: salir, aparecer, publicarse
Etimología
De 'hinaus-' (hacia afuera, alejándose) y 'kommen' (venir). Literalmente 'salir hacia afuera'.
Consejos de memorización
Además del significado literal de 'salir' de un lugar, recuerda los significados figurados: un libro que 'sale' (se publica) o algo que 'resulta en' (desemboca en) algo.