hinaus|kommen
Çeviri
dışarı çıkmak, yayınlanmak, sonucuna varmak
Örnekler
Komm bitte aus dem Zimmer hinaus!
Lütfen odadan dışarı çık!
Sein neues Buch ist gerade hinausgekommen.
Yeni kitabı daha yeni yayınlandı.
Am Ende kommt es auf dasselbe hinaus.
Sonunda aynı şeye varıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
hinauskommen ((bir yerden)) dışarı çıkmak Lütfen odadan dışarı çık!
hinauskommen yayınlanmak Yeni kitabı daha yeni yayınlandı.
hinauskommen ((auf et4)) bir sonuca varmak Sonunda aynı şeye varıyor.
Benzer Kelimeler
Synonyms: herauskommen, erscheinen, yayınlanmak
Etimoloji
'hinaus-' (dışarı, konuşmacıdan uzağa) ve 'kommen' (gelmek) kelimelerinden. Kelimenin tam anlamı 'dışarı gelmek'.
Hafıza İpuçları
Sadece fiziksel olarak 'dışarı çıkmak' anlamını değil, aynı zamanda bir kitabın 'çıkması' (yayınlanması) veya bir tartışmanın bir sonuca 'varması' gibi mecazi anlamları da düşünün.