der Zapfenstreich
Terjemahan
tato (militer), jam malam
Contoh
Der große Zapfenstreich ist eine Militärzeremonie.
Grand Tattoo adalah upacara militer.
Um zehn Uhr ist Zapfenstreich!
Jam malam pukul sepuluh!
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) pada (waktu) Jam malam pukul sepuluh!
Kata Serupa
jam malam, jam tutup
Etimologi
Dari 'Zapfen' (keran) + 'Streich' (pukulan). Awalnya ini adalah sinyal untuk berhenti menyajikan minuman di kamp militer dengan memukul keran tong.
Tips Menghafal
Bayangkan seorang tentara 'memukul' ('Streich') 'keran' ('Zapfen') bir untuk memberi sinyal waktu berhenti minum dan tidur.