der Zapfenstreich
翻译
归营号, 熄灯号, 宵禁
例句
Der große Zapfenstreich ist eine Militärzeremonie.
归营典礼是一种军事仪式。
Um zehn Uhr ist Zapfenstreich!
十点钟宵禁!
语法模式
((某事))在(时间) 十点钟宵禁!
近义词
Sperrstunde (关门时间), Ausgangssperre (宵禁)
词源
由“Zapfen”(龙头)和“Streich”(敲击)组成。最初指通过敲击酒桶龙头来表示停止供应啤酒的信号。
记忆技巧
想象一名军官用棍子“敲击”(Streich)啤酒桶的“龙头”(Zapfen),以此作为熄灯就寝的信号。