der Zuschlag
Çeviri
ek ücret, fiyat farkı, ihale, sözleşme
Örnekler
Für den Expressversand fällt ein Zuschlag an.
Ekspres kargo için ek ücret alınır.
Er erhielt den Zuschlag für das Bauprojekt.
İnşaat projesinin ihalesini o aldı.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4 için)) ek ücret Ağır bagaj için ek ücret vardır.
((et4)) ihalesini almak Sözleşme ihalesini o aldı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: der Aufpreis (ek ücret), die Gebühr (harç); Zıt anlamlı: der Rabatt (indirim)
Etimoloji
'zuschlagen' (eklemek, vurmak) fiilinden gelir. 'zu-' (ek) + 'Schlag' (vuruş). Fiyata 'eklenen' bir miktar veya bir müzayedede çekicin 'vurulması' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Bir müzayedede çekicin bir teklifi onaylamak için 'vurmasını' ('Schlag') veya fiyata 'eklenen' ('zu') bir ücreti düşünün.