die Abwägung
Terjemahan
pertimbangan, penilaian, deliberasi
Contoh
Nach reiflicher Abwägung trafen wir eine Entscheidung.
Setelah pertimbangan matang, kami membuat keputusan.
Die Abwägung der Risiken ist sehr wichtig.
Penilaian risiko sangatlah penting.
Pola Tata Bahasa
((dari sesuatu)) pertimbangan/penilaian atas sesuatu Pertimbangan manfaat dan risiko sangat penting.
Kata Serupa
Sinonim: die Überlegung, die Erwägung; Antonim: die Unüberlegtheit
Etimologi
Berasal dari 'ab-' (memisahkan) + 'wägen' (menimbang) + '-ung' (akhiran kata benda). Secara harfiah berarti 'tindakan menimbang-nimbang' pilihan.
Tips Menghafal
Bayangkan meletakkan pro dan kontra di atas timbangan ('Waage') untuk 'menimbangnya' ('wägen') sebelum membuat keputusan.