auf|gehen
Terjemahan
terbuka, terbit, berhasil, mengembang
Contoh
Die Sonne geht im Osten auf.
Matahari terbit di timur.
Die Tür geht nicht auf.
Pintunya tidak mau terbuka.
Der Teig muss noch aufgehen.
Adonan ini masih harus mengembang.
Sein Plan ist nicht aufgegangen.
Rencananya tidak berhasil.
Pola Tata Bahasa
(Subjek) (subjek) terbuka Pintunya tidak mau terbuka.
(Subjek) (matahari, dll.) terbit Matahari terbit.
Kata Serupa
Sinonim: terbuka, terbit; Antonim: tertutup, terbenam
Etimologi
Terdiri dari 'auf' (ke atas) dan 'gehen' (pergi). Secara harfiah 'pergi ke atas', yang berlaku untuk matahari terbit, pintu terbuka, atau adonan mengembang.
Tips Menghafal
Bayangkan matahari 'pergi ke atas' (`aufgehen`) di langit, atau pintu garasi 'pergi ke atas' (`aufgehen`) untuk membuka.