auf|gehen
翻譯
打開, 升起, 發芽, 成功
例句
Die Sonne geht im Osten auf.
太陽從東方升起。
Die Tür geht nicht auf.
這扇門打不開。
Der Teig muss noch aufgehen.
麵糰還需要發酵。
Sein Plan ist nicht aufgegangen.
他的計畫沒有成功。
文法模式
(主語) （主語）打開 Die Tür geht nicht auf.
(主語) （太陽等）升起 Die Sonne geht auf.
近義詞
同義詞: sich öffnen, steigen; 反義詞: schließen, untergehen
詞源
由前綴 'auf'（向上）和動詞 'gehen'（走）組成。字面意思是「向上走」，用於描述太陽「升起」、門「打開」等。
記憶技巧
想像太陽在天空中「向上走」(aufgehen)，或者一扇門「向上走」著打開。