aus einem Guss
Terjemahan
mulus, koheren, terpadu
Contoh
Die Vorstellung wirkte wie aus einem Guss.
Pertunjukannya tampak mulus.
Das Design des Autos ist aus einem Guss.
Desain mobilnya terpadu.
Pola Tata Bahasa
sesuatu itu/terlihat ((wie aus einem Guss)) sesuatu itu/terlihat mulus Die Vorstellung wirkte wie aus einem Guss.
Kata Serupa
Sinonim: einheitlich (seragam), stimmig (koheren), harmonisch (harmonis)
Etimologi
Secara harfiah 'dari satu cetakan'. Berasal dari pengerjaan logam, di mana objek yang dicetak dalam satu tuangan tidak memiliki sambungan dan karenanya lebih sempurna.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah patung indah yang dicetak sempurna dari satu cetakan, tanpa sambungan atau bagian las yang jelek. Semuanya pas.