die Bezugsperson
Terjemahan
figur panutan, pengasuh utama, orang kepercayaan
Contoh
Für ein Kind ist die Mutter oft die erste Bezugsperson.
Bagi seorang anak, ibu sering kali menjadi figur panutan pertama.
Pola Tata Bahasa
figur panutan ((bagi sso.)) figur panutan bagi seseorang Nenek adalah figur panutan yang penting bagi anak itu. Die Großmutter ist eine wichtige Bezugsperson für das Kind.
Kata Serupa
Sinonim: Vertrauensperson (orang kepercayaan), Ansprechpartner (narasumber), Vorbild (panutan).
Etimologi
Berasal dari 'Bezug' (hubungan, koneksi) + 'Person' (orang). Seseorang yang memiliki hubungan kuat dengan kita.
Tips Menghafal
Bayangkan 'orang' (Person) yang menjadi 'acuan' (Bezug) Anda untuk kenyamanan dan bimbingan. Umum dalam psikologi dan pedagogi.