vor|nehmen
Terjemahan
melakukan, melaksanakan, memutuskan
Contoh
Wir müssen eine Änderung vornehmen.
Kita harus melakukan perubahan.
Er hat sich vorgenommen, mehr Sport zu treiben.
Dia telah memutuskan untuk lebih banyak berolahraga.
Der Arzt wird die Untersuchung vornehmen.
Dokter akan melakukan pemeriksaan.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) vornehmen melakukan sesuatu Kita harus melakukan perubahan. Wir müssen eine Änderung vornehmen.
sich3 ((sesuatu)) vornehmen memutuskan untuk melakukan sesuatu Dia telah memutuskan untuk belajar lebih banyak. Er hat sich vorgenommen, mehr zu lernen.
((perubahan)) an+3 vornehmen melakukan perubahan pada sesuatu Seseorang harus melakukan perubahan pada teks. Man muss am Text Änderungen vornehmen.
Kata Serupa
Etimologi
Dari 'vor-' (di depan) dan 'nehmen' (mengambil). Idenya adalah 'mengambil sesuatu di hadapan Anda' untuk dikerjakan.
Tips Menghafal
Bayangkan 'mengambil' ('nehmen') sebuah tugas dan meletakkannya 'di depan' ('vor') Anda untuk ditangani. Bentuk refleksifnya berarti 'mengambil' sebuah tujuan untuk diri sendiri, yaitu memutuskan.