vor|nehmen
Çeviri
yapmak, gerçekleştirmek, karar vermek
Örnekler
Wir müssen eine Änderung vornehmen.
Bir değişiklik yapmamız gerekiyor.
Er hat sich vorgenommen, mehr Sport zu treiben.
Daha fazla spor yapmaya karar verdi.
Der Arzt wird die Untersuchung vornehmen.
Doktor muayeneyi yapacak.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) vornehmen bir şeyi yapmak/gerçekleştirmek Bir değişiklik yapmamız gerekiyor. Wir müssen eine Änderung vornehmen.
sich3 ((bir şeyi)) vornehmen bir şeyi yapmaya karar vermek Daha fazla öğrenmeye karar verdi. Er hat sich vorgenommen, mehr zu lernen.
((değişiklikleri)) an+3 vornehmen bir şeye değişiklik yapmak Metinde değişiklikler yapmak gerekiyor. Man muss am Text Änderungen vornehmen.
Benzer Kelimeler
Etimoloji
'vor-' (öne) ve 'nehmen' (almak) kelimelerinden oluşur. Bir işi yapmak için 'önüne almak' fikrini taşır.
Hafıza İpuçları
Bir görevi 'alıp' ('nehmen') ilgilenmek için 'önünüze' ('vor') koyduğunuzu hayal edin. Dönüşlü hali, kendinize bir hedef 'almak', yani bir karar vermek anlamına gelir.