die Ablösung
Terjemahan
penggantian, pelepasan, pergantian (jaga), pelunasan (pinjaman)
Contoh
Die Ablösung des alten Systems ist notwendig.
Penggantian sistem lama itu perlu.
Die Ablösung der Tapete war sehr mühsam.
Melepas wallpaper sangat melelahkan.
Die Ablösung der Wache findet stündlich statt.
Pergantian jaga berlangsung setiap jam.
Pola Tata Bahasa
((dari seseorang/sesuatu)) penggantian seseorang/sesuatu Penggantian direktur lama akan segera terjadi.
((oleh seseorang/sesuatu)) penggantian oleh seseorang/sesuatu Penggantian kertas oleh media digital.
Kata Serupa
Etimologi
Dari awalan 'ab-' (lepas) + kata kerja 'lösen' (melepaskan, memecahkan) + akhiran kata benda '-ung'. Secara harfiah berarti 'tindakan melepaskan'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'melepaskan' (lösen) sesuatu 'dari' (ab) tempatnya, seperti mengelupas cat lama dari dinding.