die Auslegung
Terjemahan
interpretasi, penafsiran, desain, tata letak
Contoh
Seine Auslegung des Gesetzes ist umstritten.
Interpretasinya terhadap hukum itu kontroversial.
Die Auslegung der Maschine ist sehr komplex.
Desain mesin itu sangat kompleks.
Pola Tata Bahasa
interpretasi/desain dari ((sesuatu)) Die Auslegung des Vertrags war schwierig.
sebuah masalah interpretasi Das ist eine Frage der Auslegung.
Kata Serupa
Sinonim: Interpretation, Deutung (interpretasi); Entwurf, Design (desain)
Etimologi
Dari 'aus-' (keluar) + 'legen' (meletakkan) + '-ung'. Ide dasarnya adalah 'memaparkan' sesuatu, bisa berupa interpretasi teks atau desain mesin.
Tips Menghafal
Bayangkan 'memaparkan' ('auslegen') pemikiran Anda untuk sebuah interpretasi, atau 'menata' ('auslegen') komponen untuk sebuah desain.