die Auslegung
Çeviri
yorum, tasarım, izah
Örnekler
Seine Auslegung des Gesetzes ist umstritten.
Yasa hakkındaki yorumu tartışmalı.
Die Auslegung der Maschine ist sehr komplex.
Makinenin tasarımı çok karmaşık.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) yorumu/tasarımı Die Auslegung des Vertrags war schwierig.
bir yorum meselesi Das ist eine Frage der Auslegung.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Interpretation, Deutung (yorum); Entwurf, Design (tasarım)
Etimoloji
'aus-' (dışarı) + 'legen' (koymak, sermek) + '-ung' (ek). Temel fikir, bir şeyi 'sergilemek' veya 'ortaya koymaktır'; bu bir metnin yorumu veya bir makinenin tasarımı olabilir.
Hafıza İpuçları
Bir yorum için düşüncelerinizi 'ortaya sermek' (auslegen) veya bir tasarım için bileşenleri 'yerleştirmek' (auslegen) olarak düşünün.