besser geht's nicht
訳
最高だ, これ以上ない
例文
Wie geht's dir? Besser geht's nicht!
元気？最高だよ！
Die Organisation war super, besser geht es kaum.
組織は素晴らしかった、これ以上は望めないほどだ。
文法パターン
Besser geht es nicht. これ以上ない。 Das Essen war köstlich, besser geht es nicht.
類似語
Synonyme: perfekt, wunderbar; Antonyme: schlechter geht's nicht
語源
「besser」（より良い）+「geht」（進む）。文字通り「より良く進む」。完全形「Besser geht es nicht」は「これ以上良くは進まない」という意味です。
覚えるためのヒント
状況が完璧で、文字通り「これ以上良くは進めない」と想像してみてください。満足感を表現するのに最適なフレーズです。