besser geht's nicht
翻譯
再好不過了, 完美
例句
Wie geht's dir? Besser geht's nicht!
你怎麼樣？好得不能再好了！
Die Organisation war super, besser geht es kaum.
組織工作非常棒，幾乎不可能更好了。
文法模式
Besser geht es nicht. 再好不過了。 這頓飯真好吃，真是再好不過了。
近義詞
同義詞: perfekt (完美的), wunderbar (極好的); 反義詞: schlechter geht's nicht (沒有比這更糟的了)
詞源
由 'besser' (更好) + 'geht' (行、可以) 組成。字面意思是「進行得更好」。完整形式「Besser geht es nicht」意為「沒有比這更好的了」。
記憶技巧
想像一個情境完美到簡直「不可能更好」的程度。這是表達極度滿意的方式。