besser geht's nicht
翻译
再好不过了, 完美
例句
Wie geht's dir? Besser geht's nicht!
你怎么样？好得不能再好了！
Die Organisation war super, besser geht es kaum.
组织工作非常棒，几乎不可能更好了。
语法模式
Besser geht es nicht. 再好不过了。 这顿饭真好吃，真是再好不过了。
近义词
同义词: perfekt (完美的), wunderbar (极好的); 反义词: schlechter geht's nicht (没有比这更糟的了)
词源
由 'besser' (更好) + 'geht' (行、可以) 组成。字面意思是“进行得更好”。完整形式“Besser geht es nicht”意为“没有比这更好的了”。
记忆技巧
想象一个情境完美到简直“不可能更好”的程度。这是表达极度满意的方式。