🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / t / th

「th」で始まる単語

90語

TH Nomen 工科大学 Er studiert an einer TH. 彼は工科大学で勉強しています。名詞として使用される die TH Er studiert an einer TH. Thal Nomen 谷 Das grüne Thal liegt zwischen den Bergen. その緑の谷は山々の間にあります。 in+3 ((et3)) の中に sein/liegen ～の中にある Das grüne Thal liegt zwischen den Bergen. Thanksgiving Nomen 感謝祭 Wir feiern Thanksgiving mit der ganzen Familie. 私たちは家族全員で感謝祭を祝います。 ((et4)) feiern ～4を祝う Wir feiern Thanksgiving jedes Jahr. THC Nomen THC Der THC-Gehalt in diesem Cannabis ist hoch. この大麻のTHC含有量は高いです。 ((als Subjekt/Objekt)) THC, テトラヒドロカンナビノール Der THC-Gehalt ist hoch. Theater Nomen 劇場 Wir gehen heute Abend ins Theater. 私たちは今夜、劇場に行きます。 ins Theater gehen 劇場へ行く Wir gehen heute Abend ins Theater. Theateraufführung Nomen 演劇上演 Die Theateraufführung war ein großer Erfolg. その演劇上演は大成功でした。 ((eine Theateraufführung)) ((besuchen)) 演劇を観に行く Wir besuchen eine Theateraufführung. Theaterautor Nomen 劇作家 Der Theaterautor schreibt ein neues Stück. その劇作家は新しい戯曲を書いています。 ((der Theaterautor)) ((et4)) schreibt ((der Theaterautor))が((et4))を書く Der Theaterautor schreibt ein neues Stück. Theaterautors Nomen 劇作家 Das Stück des Theaterautors war ein Erfolg. その劇作家の作品は成功でした。 (j-s) ある劇作家の Das Stück eines berühmten Theaterautors wird aufgeführt. Theaterei Nomen 芝居がかった振る舞い Hör auf mit dieser Theaterei! その芝居がかった振る舞いはやめなさい！ die Theaterei 芝居がかった振る舞い Ich habe genug von deiner Theaterei. Theatermenü Nomen シアターメニュー Wir bestellen das Theatermenü vor der Vorstellung. 私たちは開演前にシアターメニューを注文します。 ((et4)) bestellen ((et4))を注文する Wir bestellen das Theatermenü. Theaters Nomen 劇場 Der Eingang des Theaters ist dort drüben. 劇場の入り口はあそこです。 (et2) 劇場の Der Eingang des Theaters ist dort. Theaterspielen Nomen 演劇 Das Theaterspielen macht ihm großen Spaß. 演劇は彼にとって大きな楽しみです。 das Theaterspielen (als Subjekt/Objekt) 演劇、演じること Das Theaterspielen ist eine Kunstform. Theaterstück Nomen 演劇 Wir sehen uns heute Abend ein Theaterstück an. 私たちは今夜、演劇を観に行きます。 ((ein Theaterstück)) ((sehen/anschauen)) 劇を見る Wir sehen uns ein Theaterstück an. Theaterszene Nomen 演劇シーン Die Berliner Theaterszene ist international bekannt. ベルリンの演劇シーンは国際的に知られています。 die Theaterszene (als Subjekt/Objekt) 演劇シーン、演劇界 Die Theaterszene in dieser Stadt ist sehr vielfältig. Theatertag Nomen 演劇の日 Jedes Jahr feiern wir den Welttheatertag. 毎年、私たちは世界演劇の日を祝います。 der Theatertag (als Subjekt/Objekt) 演劇の日 Der nächste Theatertag findet im März statt. Theke Nomen カウンター Ich bestelle ein Bier an der Theke. 私はカウンターでビールを注文します。 an+3 sitzen/stehen カウンターに座る・立つ Ich sitze an der Theke. thekenbereich Nomen カウンターエリア Der Thekenbereich ist oft sehr voll. カウンターエリアはよく混んでいます。 (Nomen) カウンターエリア Der Thekenbereich ist gemütlich. Thekenraum Nomen バーエリア Der Thekenraum war voll mit Gästen. バーエリアは客でいっぱいでした。 in+3 sein バーエリアにいる Wir sind im Thekenraum. Thema Nomen テーマ Das ist ein wichtiges Thema. それは重要なテーマだ。 ((über et4))（…4について）話す、議論する Wir sprechen über ein neues Thema. Themas Nomen テーマ Die Komplexität des Themas ist hoch. そのテーマの複雑さは高いです。 (et2) テーマの Die Wichtigkeit des Themas ist klar. Thematik Nomen 主題 Die Thematik des Buches ist sehr komplex. その本の主題は非常に複雑だ。 die Thematik von et3/et2 ...であるその本の主題は…である Die Thematik des Buches ist komplex. thematisch Adjektiv テーマの Die Ausstellung ist thematisch geordnet. 展覧会はテーマ別に整理されています。述語として使う Die Gliederung ist thematisch. thematische Adjektiv テーマの Der Film hat eine thematische Tiefe. その映画にはテーマ的な深みがある。 ((ein)) thematisch((er)) ((Aufbau)) テーマ別の構成 eine thematische Gliederung machen thematisieren Verb テーマにする Wir sollten dieses Problem thematisieren. 私たちはこの問題をテーマにすべきです。 ((et4)) （…4を）テーマにする、話題にする Der Autor thematisiert die sozialen Probleme. thematisiert Verb テーマにする Der Film thematisiert den Klimawandel. その映画は気候変動をテーマにしています。 ((et4)) thematisieren （…4を）テーマにする Der Autor thematisiert die Liebe. Thematisierung Nomen テーマ化 Die Thematisierung des Problems ist wichtig. その問題をテーマにすることは重要だ。 die Thematisierung ((et2)) ～についてのテーマ化 Die Thematisierung des Problems ist wichtig. Themen Nomen テーマ Wir haben viele Themen besprochen. 私たちは多くのテーマについて話し合いました。 ein Thema ((über+4)) …についてのテーマ Wir diskutieren das Thema über Umweltschutz. Themenbereich Nomen テーマ分野 Dieser Themenbereich ist sehr komplex. このテーマ分野は非常に複雑です。 ein Themenbereich ((aus et3)) …からのテーマ分野 Das ist ein Themenbereich aus der Biologie. Themenblock Nomen テーマブロック Der Workshop ist in drei Themenblöcke unterteilt. ワークショップは3つのテーマブロックに分かれています。 in Themenblöcke unterteilen テーマブロックに分割する Der Kurs ist in Themenblöcke unterteilt. Themenblöcke Nomen テーマブロック Der Workshop ist in drei Themenblöcke aufgeteilt. そのワークショップは三つのテーマブロックに分かれています。 etwas ((in+4)) Themenblöcke aufteilen 何かをテーマブロックに分ける Der Kurs ist in mehrere Themenblöcke aufgeteilt. Themenblöcken Nomen テーマブロック Der Kurs ist in mehrere Themenblöcke unterteilt. コースはいくつかのテーマブロックに分かれています。 ein Themenblock zu+3 ((et3)) についてのテーマブロック Der nächste Themenblock ist zur deutschen Geschichte. Themenfelder Nomen テーマ分野 Dieses Buch deckt verschiedene Themenfelder ab. この本は様々なテーマ分野をカバーしています。 ein Themenfeld von+3 ((et3)) のテーマ分野 Das ist ein weites Themenfeld von großer Bedeutung. Themenkomplex Nomen 複合テーマ Der Dozent erklärte den gesamten Themenkomplex. 講師は複合テーマ全体を説明しました。 ein Themenkomplex zu+3 ((et3)) に関する複合テーマ Er schrieb eine Arbeit zu diesem Themenkomplex. Themenkonferenz Nomen テーマ別会議 Die Themenkonferenz befasst sich mit künstlicher Intelligenz. そのテーマ別会議は人工知能を扱っています。 eine Themenkonferenz zu+3 ((et3)) に関するテーマ別会議 Die Organisation plant eine Themenkonferenz zur globalen Erwärmung. Themenmarkt Nomen テーマ別市場 Investoren suchen nach neuen Themenmärkten. 投資家は新しいテーマ別市場を探しています。 in+4 ((et4)) に投資する in einen Themenmarkt investieren Das Unternehmen investiert in den Themenmarkt für erneuerbare Energien. Themenmärkten Nomen テーマ市場 Die Firma ist in speziellen Themenmärkten aktiv. その会社は特殊なテーマ市場で活動しています。 ((in+3)) Themenmärkten aktiv sein テーマ市場で活動している Die Investmentfirma ist in globalen Themenmärkten aktiv. Themenreihe Nomen テーマ別のシリーズ Der Sender startet eine neue Themenreihe über Geschichte. その放送局は歴史に関する新しいテーマ別シリーズを開始します。 eine Themenreihe über+4 ((et4)) についてのテーマ別シリーズ Das Museum zeigt eine Themenreihe über die Kunst der Renaissance. Themenschwerpunkt Nomen 主要テーマ Die Konferenz hat klare Themenschwerpunkte. その会議には明確な主要テーマがあります。 einen Themenschwerpunkt ((auf et4)) legen 重点を（…4に）置く Wir legen den Themenschwerpunkt auf die Praxis. Themenschwerpunkte Nomen 主要テーマ Ein Themenschwerpunkt der Konferenz ist Nachhaltigkeit. 会議の主要テーマの一つは持続可能性です。 der Themenschwerpunkt ((von et2 / in et3)) (…2の / …3における)主要テーマ Der Themenschwerpunkt des Seminars ist die Digitalisierung. Themenspecial Nomen 特集 Die Zeitschrift hat ein Themenspecial zum Klimawandel. その雑誌は気候変動に関する特集を組んでいます。 ein Themenspecial ((zu et3)) …3に関する特集 Die Zeitschrift macht ein Themenspecial zum Thema Reisen. Themenwechsel Nomen 話題転換 Er machte einen abrupten Themenwechsel. 彼は唐突に話題を変えた。 einen Themenwechsel machen 話題を変える Lass uns einen Themenwechsel machen. Themenwelt Nomen テーマの世界 Der Freizeitpark hat verschiedene Themenwelten. その遊園地には様々なテーマの世界がある。 in eine Themenwelt ein|tauchen テーマの世界に没頭する Er tauchte in die Themenwelt der Ritter ein. Themenwelten Nomen テーマワールド Der Freizeitpark hat verschiedene Themenwelten. その遊園地には様々なテーマワールドがあります。 eine Themenwelt ((zu et3)) (…3に関する)テーマワールド Das Museum hat eine Themenwelt zum alten Ägypten. Theologe Nomen 神学者 Er ist ein bekannter Theologe. 彼は有名な神学者です。 ein Theologe sein 神学者である Er ist ein berühmter Theologe. Theologie Nomen 神学 Sie studiert Theologie an der Universität. 彼女は大学で神学を勉強しています。 ((et4)) studieren ～を勉強する Sie studiert Theologie. Theologiestudierende Nomen 神学生 Viele Theologiestudierende besuchen diese Vorlesung. 多くの神学生がこの講義に出席しています。 [名] 神学生 Die Theologiestudierenden diskutieren über Ethik. theologisch Adjektiv 神学の Das ist eine theologische Debatte. それは神学的な議論です。 theologisch + Nomen 神学の + 名詞 Das ist eine theologische Debatte. Theologische Nomen 神学的なこと Wir diskutieren das Theologische in seinem Werk. 私たちは彼の作品における神学的な側面について議論します。 das Theologische 神学的なこと・側面 Wir diskutieren das Theologische in seinem Werk. theologischem Adjektiv 神学の Er beschäftigt sich mit einem theologischen Problem. 彼はある神学的な問題に取り組んでいます。 [形] 神学の（男性・中性名詞の与格） Er antwortet mit einem theologischen Argument. theoretisch Adjektiv 理論的な Das ist eine rein theoretische Frage. これは純粋に理論的な質問です。副詞として使用 Theoretisch ist das möglich. Theoretische Adjektiv 理論的な Die theoretische Prüfung war einfach. 理論試験は簡単でした。 ((attributiv)) 名詞の前に置かれる Die theoretische Prüfung war einfach. theoretischen Adjektiv 理論的な Er erklärte den theoretischen Hintergrund. 彼は理論的な背景を説明しました。 ((attributiv)) 名詞の前に置かれる Er erklärte den theoretischen Hintergrund. Theorie Nomen 理論 Das ist in der Theorie einfach. それは理論上は簡単です。 die Theorie von et3 …3に関する理論 Die Theorie von Einstein ist berühmt. Theorien Nomen 理論 Das ist eine interessante Theorie. それは面白い理論ですね。 eine Theorie ((über+4)) …についての理論 Er hat eine Theorie über das Universum. Theoriephase Nomen 理論段階 Nach der Theoriephase beginnt der praktische Teil. 理論段階の後、実践的な部分が始まります。 in der Theoriephase 理論段階において In der Theoriephase lernen wir die Grundlagen. Theoriephasen Nomen 理論段階 Das Studium hat mehrere Theoriephasen. その研究にはいくつかの理論段階があります。 die Theoriephasen (複数主格/対格) 理論段階 Das Studium hat mehrere Theoriephasen. Theorie und Praxis Redewendung 理論と実践 Es gibt einen Unterschied zwischen Theorie und Praxis. 理論と実践の間には違いがあります。 Theorie und Praxis verbinden 理論と実践を結びつける Wir müssen Theorie und Praxis besser verbinden. Therapeut Nomen セラピスト Er geht regelmäßig zum Therapeuten. 彼は定期的にセラピストのところへ通っています。 zu einem Therapeuten gehen セラピストのところへ行く Er geht einmal pro Woche zum Therapeuten. Therapeuten Nomen セラピスト Die Therapeuten arbeiten in der Klinik. セラピストたちはクリニックで働いています。 der Therapeut (男性単数主格) セラピスト Der Therapeut ist sehr nett. Therapeutin Nomen 女性セラピスト Meine Therapeutin ist sehr verständnisvoll. 私のセラピストはとても理解があります。 ((eine)) Therapeutin sein ～は女性セラピストである Sie ist eine gute Therapeutin. therapeutisch Adjektiv 治療の Eine therapeutische Massage kann sehr entspannend sein. セラピーマッサージはとてもリラックスできます。 ((etwas)) ist therapeutisch (何かが)治療的である Eine therapeutische Massage ist gut. therapeutische Adjektiv 治療の Das ist eine therapeutische Maßnahme. これは治療的な措置です。 therapeutisch + Nomen 治療の～ Eine therapeutische Behandlung kann helfen. therapeutischen Adjektiv 治療の Er ist in therapeutischer Behandlung. 彼は治療を受けています。 ((Adjektiv)) + ((Nomen)) 形容詞として名詞を修飾する Das ist eine therapeutische Maßnahme. Therapie Nomen 治療 Sie braucht eine psychologische Therapie. 彼女は心理療法が必要です。 ((eine)) Therapie ((machen)) 治療を受ける Sie macht eine Therapie, um ihre Angst zu überwinden. Therapieangebot Nomen 治療の提供 Die Klinik hat ein breites Therapieangebot. そのクリニックは幅広い治療を提供しています。 ((ein)) Therapieangebot haben 治療プログラムがある Die Klinik hat ein großes Therapieangebot. Therapieausbildung Nomen セラピー研修 Sie beginnt eine Therapieausbildung. 彼女はセラピーの研修を始めます。 ((eine Therapieausbildung)) machen/beginnen セラピー研修をする／始める Sie macht eine Therapieausbildung. Therapieerfolg Nomen 治療の成功 Der Therapieerfolg hängt von vielen Faktoren ab. 治療の成功は多くの要因によります。 ((einen Therapieerfolg)) haben 治療の成功を収める Der Patient hatte einen guten Therapieerfolg. Therapien Nomen 治療法 Es gibt viele verschiedene Therapien. 多くの異なる治療法があります。 eine Therapie machen 治療を受ける Er muss eine Therapie machen. Therapieorganisation Nomen 治療の計画 Die Therapieorganisation ist sehr komplex. 治療の計画は非常に複雑です。 die Organisation von et3/et2 の組織・計画 Die Organisation der Therapie ist wichtig. Therapieräume Nomen 治療室 Die Therapieräume sind im ersten Stock. 治療室は1階にあります。 in die Therapieräume gehen 治療室へ行く Wir gehen in die Therapieräume. therapieren Verb 治療する Der Arzt therapiert den Patienten. 医者はその患者を治療します。 ((j-n)) ((et4))を治療する Der Arzt therapiert den Patienten. Therapiesituationen Nomen 治療状況 Der Therapeut analysiert die Therapiesituation. セラピストが治療状況を分析します。 in ((einer Therapiesituation)) sein 治療状況にある In manchen Therapiesituationen ist Schweigen hilfreich. Therapiesystem Nomen 治療システム Dieses Therapiesystem ist sehr innovativ. この治療システムは非常に革新的です。 ein ((Therapiesystem)) entwickeln （治療システム）を開発する Man entwickelt ein neues Therapiesystem. thermisch Adjektiv 熱の Das ist eine thermische Reaktion. これは熱反応です。限定用法の形容詞として使用 Die thermische Isolierung ist wichtig. thermischen Adjektiv 熱の Thermische Energie wird oft genutzt. 熱エネルギーはよく利用されます。 ((thermisch-)) + Nomen 熱の〜、温度の〜 Die thermische Belastung ist zu hoch. Thermo Nomen 魔法瓶 Ich nehme meine Thermo mit Kaffee mit. コーヒーを入れた魔法瓶を持っていきます。 ((die Thermo)) benutzen 魔法瓶を使う Die Thermo hält den Tee warm. thermodynamischen Adjektiv 熱力学的な Das ist ein thermodynamischer Prozess. これは熱力学的なプロセスです。 ((thermodynamisch + Nomen)) 熱力学的な（名詞） Das ist ein thermodynamischer Prozess. Thermometer Nomen 温度計 Das Thermometer zeigt 20 Grad. 温度計は20度を示しています。 ((et1)) zeigt et4 ((et1))が((et4))を示す Das Thermometer zeigt die Temperatur an. Thermostat Nomen サーモスタット Der Thermostat regelt die Raumtemperatur. サーモスタットが室温を調節します。 ((den Thermostat)) ((auf et4)) einstellen サーモスタットを（…4に）設定する Ich stelle den Thermostat auf 22 Grad ein. thesaurierenden Adjektiv （収益を）再投資する Ein thesaurierender Fonds legt Gewinne wieder an. 収益再投資型ファンドは利益を再投資します。 ((als Adjektiv vor einem Nomen)) 収益を再投資する〜 Ein thesaurierender Fonds ist oft steuereffizient. These Nomen テーゼ Er stellte eine kühne These auf. 彼は大胆なテーゼを立てた。 ((eine)) These ((aufstellen)) テーゼを立てる Der Professor stellt eine interessante These auf. Thrill Nomen スリル Die Achterbahnfahrt gab mir einen echten Thrill. ジェットコースターは本物のスリルをくれた。 ((et4)) スリルを求める／経験する Er sucht den Thrill. Thriller Nomen スリラー Ich lese gerne einen guten Thriller. 私は良いスリラーを読むのが好きです。 ((et4)) スリラーを読む／見る Ich lese einen Thriller. Thrombozyten Nomen 血小板 Thrombozyten sind für die Blutgerinnung wichtig. 血小板は血液凝固に重要です。 Thrombozyten (pl) 血小板 Die Anzahl der Thrombozyten ist normal. Thrombozytenfunktionstests Nomen 血小板機能検査 Die Ärzte ordneten Thrombozytenfunktionstests an. 医師たちは血小板機能検査を指示しました。 ((et4)) durchführen 血小板機能検査を実施する Wir müssen Thrombozytenfunktionstests durchführen. Thronfolger Nomen 王位継承者 Der Thronfolger wird bald König. 王位継承者はもうすぐ王になります。 der ((Thronfolger)) sein 王位継承者である Prinz Charles war lange der Thronfolger. Thronrede Nomen 玉座での演説 Die Königin hielt die jährliche Thronrede. 女王は毎年恒例の玉座演説を行いました。 ((eine Thronrede)) halten 玉座での演説を行う Die Königin hält eine Thronrede. thront Verb 玉座にある Der König thront auf seinem goldenen Stuhl. 王は黄金の椅子に座っています。 ((auf+3)) thronen (…の上に)君臨する Der König thront auf dem Stuhl. THTR Nomen 劇場 Wir gehen heute Abend ins THTR. 私たちは今夜、劇場に行きます。 ((in+4 gehen)) 劇場に行く Wir gehen heute Abend ins THTR. Thürschweller Nomen 敷居 Pass auf, stolpere nicht über die Türschwelle. 気をつけて、敷居でつまずかないように。 an der Türschwelle ((zu et3)) stehen （…3の）入り口に立つ Wir stehen an der Türschwelle einer neuen Zeit.

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。

ocardric

利用規約
プライバシーポリシー
ライセンス

© 2026 ocardric. All rights reserved.