empfehlen
번역
추천하다, 권고하다
예문
Ich kann dir dieses Buch empfehlen.
나는 너에게 이 책을 추천할 수 있어.
Welches Restaurant empfiehlst du?
어떤 식당을 추천하시나요?
Der Arzt empfahl ihm Ruhe.
의사는 그에게 휴식을 권했습니다.
문법 패턴
((j-m)) ((et4)) (~에게) (~을) 추천하다 Ich kann dir dieses Buch empfehlen.
((j-m)), ((zu+Infinitiv)) (~에게) (~하도록) 권고하다 Der Arzt empfahl ihm, sich auszuruhen.
유사어
raten (조언하다), vorschlagen (제안하다)
어원
접두사 'emp-' + 'fehlen'. 원래는 '누군가의 보살핌에 맡기다'라는 의미였습니다. 좋은 제안을 누군가에게 '맡긴다'고 생각하세요.
암기 팁
'emp-'는 종종 받거나 인식하는 것을 의미합니다. 무언가가 좋다고 '인식하고' 그것을 '추천한다'고 생각하세요.