schlittern
번역
미끄러지다, 스키드하다
예문
Das Auto schlitterte auf dem Eis.
자동차가 얼음 위에서 미끄러졌다.
Die Kinder schlittern den Hügel hinunter.
아이들이 언덕을 미끄러져 내려간다.
Wir sind in eine Krise geschlittert.
우리는 위기로 빠져들었다.
문법 패턴
((~위에서)) 미끄러지다 ((auf+3)) ~위에서 미끄러지다 차가 젖은 도로에서 미끄러졌다.
((~안으로)) 빠져들다 ((in+4)) (주로 비유적) ~상황에 빠지다 그 나라는 불경기에 빠져들었다.
((어딘가로)) 미끄러지다 어떤 장소로 미끄러지다 그는 바닥을 가로질러 미끄러졌다.
유사어
동의어: rutschen, gleiten
어원
중세 고지 독일어 'sliten'(미끄러지다)과 관련이 있으며, 영어 'slide'와 어원이 같습니다. 접미사 '-ern'은 반복적인 행동을 나타내는 경우가 많습니다.
암기 팁
썰매(Schlitten)가 언덕을 '미끄러져' 내려오는 모습을 상상해 보세요. 단어 소리가 비슷합니다.