abgezeichnet
번역
서명된, 승인된, 윤곽이 드러나는
예문
Das Dokument wurde vom Chef abgezeichnet.
그 서류는 사장님에 의해 서명되었다.
Eine Lösung hat sich bereits abgezeichnet.
해결책이 이미 드러나기 시작했다.
문법 패턴
((et4)) abzeichnen ...에 서명하다, 승인하다 그 서류는 사장님에 의해 서명되었다.
sich4 abzeichnen 윤곽이 드러나다, 징조가 보이다 해결책이 이미 드러나기 시작했다.
유사어
unterschrieben (서명된), genehmigt (승인된)
어원
접두사 'ab-'(완료) + 'zeichnen'(그리다, 서명하다)의 과거분사형. '서명을 마친'이라는 뜻. 재귀동사 'sich abzeichnen'은 '윤곽이 그려지다'에서 '징조가 보이다'로 발전.
암기 팁
문서에 마지막으로 서명을 '그려서(zeichnen)' 일을 완료(ab-)하는 것을 상상하세요. 재귀동사는 미래의 사건의 윤곽이 '그려지는' 이미지입니다.