die Befähigung zum Richteramt
번역
판사 임용 자격
예문
Sie hat die Befähigung zum Richteramt erworben.
그녀는 판사 임용 자격을 취득했다.
Diese Prüfung verleiht die Befähigung zum Richteramt.
이 시험은 판사 임용 자격을 부여한다.
문법 패턴
die Befähigung zum Richteramt haben/erwerben (판사 임용 자격을 갖다/취득하다) 그녀는 판사 임용 자격을 취득했다.
유사어
die Qualifikation(자격), die Eignung(적성)
어원
Befähigung(능력) + zum(~에 대한) + Richteramt(판사직). 직역하면 '판사직에 대한 능력'입니다.
암기 팁
'Richter(판사)'의 'Amt(직책)'를 맡을 'Fähigkeit(능력)'이라고 기억하세요.