die Schirmherrschaft
번역
후원, 주최, 명예 총재직
예문
Er übernahm die Schirmherrschaft für die Veranstaltung.
그는 그 행사의 후원을 맡았다.
Das Festival steht unter ihrer Schirmherrschaft.
그 축제는 그녀의 후원 아래에 있다.
문법 패턴
((et4))에 대한 후원을 맡다 그는 그 콘서트의 후원을 맡았다.
((j-m))의 후원 하에 있다 그 전시회는 시장의 후원 하에 있다.
유사어
유의어: Patronat (후원), Förderung (지원)
어원
'Schirmherr'(남성 후원자) + '-schaft'(상태나 조건을 나타내는 접미사, 영어의 '-ship'과 유사). 후원자인 상태, 즉 '후원'을 의미합니다.
암기 팁
우산(Schirm) 아래에서 공동체(-schaft)가 보호받는 모습을 상상하며 '후원'의 의미를 기억하세요.