verschmitzt
번역
장난기 있는, 교활한, 익살스러운
예문
Er hatte ein verschmitztes Lächeln.
그는 장난기 있는 미소를 띠고 있었다.
Sie warf ihm einen verschmitzten Blick zu.
그녀는 그에게 장난스러운 눈빛을 보냈다.
문법 패턴
((verschmitzt)) + Nomen 장난기 있는 ... Er hat ein verschmitztes Lächeln.
유사어
schelmisch (장난기 있는), listig (교활한), pfiffig (영리한)
어원
어원은 불분명하지만, 'schmitzen'(빠르게 움직이다)과 관련이 있을 수 있으며, 숨겨진 영리함이나 장난기를 암시합니다.
암기 팁
'schmitz' 부분이 영어 'smirk'(능글맞게 웃다)와 비슷하게 들립니다. 교활하고 무해한 장난을 친 사람의 표정을 상상해 보세요.