Adjektiv

verschmitzt

şeytani, cin fikirli, yaramaz

Er hatte ein verschmitztes Lächeln.

Şeytani bir gülümsemesi vardı.

Sie warf ihm einen verschmitzten Blick zu.

Ona cin gibi bir bakış attı.

((verschmitzt)) + İsim ... şeytani bir ... Şeytani bir gülümsemesi vardı.

schelmisch (yaramaz), listig (kurnaz), pfiffig (zeki)

Kökeni belirsizdir, muhtemelen 'schmitzen' (hızlı hareket etmek) ile ilgilidir ve gizli bir zekayı veya oyunbazlığı ima eder.

'schmitz' kısmı İngilizce'deki 'smirk' (sırıtmak) kelimesine benziyor. Zekice, zararsız bir numara yapmış birinin yüzündeki bilmiş sırıtışı hayal edin.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.