erwischen
번역
붙잡다, (탈것을) 타다, 잡다
예문
Die Polizei erwischte den Dieb.
경찰이 도둑을 잡았다.
Ich habe den letzten Bus erwischt.
나는 마지막 버스를 탔다.
Er wurde beim Schummeln erwischt.
그는 부정행위를 하다가 걸렸다.
문법 패턴
((j-n/et4)) erwischen ~를 붙잡다 Die Polizei hat den Dieb erwischt.
((j-n)) ((bei et3)) erwischen (~하는 것을) ~를 붙잡다 Sie hat ihn beim Lügen erwischt.
유사어
유의어: fangen, ertappen, fassen; 반의어: verpassen, entkommen lassen
어원
'er-'(성취를 나타내는 접두사) + 'wischen'(휙 움직이다). 재빠르게 움직여 무언가를 성공적으로 잡는다는 의미를 가집니다.
암기 팁
버스를 타기 위해 '휙(wischen)' 달려가서 성공적으로(er-) 타는 모습을 상상해 보세요.