auf|lösen
번역
녹이다, 해산하다, 해결하다, 풀다
예문
Der Zucker löst sich im Wasser auf.
설탕이 물에 녹는다.
Die Polizei löste die Demonstration auf.
경찰이 시위를 해산시켰다.
Wir müssen den Vertrag auflösen.
우리는 계약을 해지해야 한다.
Kannst du das Rätsel auflösen?
이 수수께끼를 풀 수 있니?
문법 패턴
((sich)) ((in+3)) ...에 녹다 소금은 물에 녹는다.
((et4)) ...을/를 해산시키다 그들은 그 모임을 해산시켰다.
((et4)) ...을/를 해지하다 저는 제 계좌를 해지하고 싶습니다.
((et4)) ...을/를 풀다 그는 그 미스터리를 풀 수 있었다.
유사어
유의어: zergehen (녹다), beenden (끝내다), klären (명확히 하다)
어원
'auf'(완전히)와 'lösen'(풀다, 느슨하게 하다)의 결합. '완전히 풀어헤치다'라는 기본 의미에서 고체의 용해, 집단의 해산, 문제 해결 등 다양한 뜻으로 확장되었습니다.
암기 팁
단단히 뭉친 것이 'auf'(열리면서) 'lösen'(풀리는) 모습을 상상해 보세요. 설탕, 집회, 계약, 수수께끼 등 다양한 상황에 적용할 수 있습니다.