🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / t / tra

"tra"(으)로 시작하는 단어

140개 단어

Trab Nomen 속보 Das Pferd wechselte in einen leichten Trab. 말이 가벼운 속보로 바꿨다. in Trab kommen/geraten 바빠지다, 움직이기 시작하다 예상치 못한 업무로 팀 전체가 바빠졌다. Traberderby Nomen 속보 경주 더비 Er wettete auf das Pferd im Traberderby. 그는 속보 경주 더비에서 그 말에 돈을 걸었다. am Traberderby teilnehmen 속보 경주 더비에 참가하다 많은 말들이 속보 경주 더비에 참가한다. Tracer Nomen 추적자 Ein radioaktiver Tracer wurde verwendet. 방사성 추적자가 사용되었다. ((et4))을/를 추적자로 사용하다 Man verwendet Isotope als Tracer. Tracht Nomen 전통 의상 In Bayern tragen viele Leute Tracht. 바이에른에서는 많은 사람들이 전통 의상을 입습니다. ((eine)) Tracht ((tragen)) 전통 의상을 입다 바이에른에서는 많은 사람들이 전통 의상을 입습니다. Trachtenverein Nomen 전통 의상 협회 Er ist Mitglied im Trachtenverein. 그는 전통 의상 협회 회원이다. ((...의)) 회원이다 Er ist Mitglied im Trachtenverein. Trachyt Nomen 조면암 Trachyt ist ein vulkanisches Gestein. 조면암은 화산암입니다. ((...으로)) 구성되다 Der Fels besteht aus Trachyt. Track Nomen 트랙 (음악) Dieser Track ist mein Lieblingslied. 이 트랙은 제가 가장 좋아하는 노래입니다. ((einen)) Track ((hören)) 트랙을 듣다 저는 제가 가장 좋아하는 아티스트의 새로운 트랙을 듣고 있습니다. Tracker Nomen 트래커 Der GPS-Tracker zeigt den Standort des Autos. GPS 트래커가 자동차의 위치를 보여줍니다. ((ein Tracker)) ((für et4)) ...을 위한 트래커 Ein Tracker für Fitness ist nützlich. Tracking Nomen 추적 Das Tracking von Paketen ist heute Standard. 소포 추적은 오늘날 표준입니다. ((das Tracking)) ((von et3)) ~의 추적 Das Tracking von Paketen ist einfach. Trade Nomen 거래 Der Trader hat einen guten Trade gemacht. 그 트레이더는 좋은 거래를 했습니다. ((einen Trade)) ((machen)) 거래를 하다 Der Trader hat einen guten Trade gemacht. Trading Nomen 트레이딩 Das Trading mit Aktien ist riskant. 주식 거래는 위험합니다. ((mit+3)) ...와의 트레이딩 Das Trading mit Kryptowährungen ist volatil. Tradition Nomen 전통 Das ist eine alte Tradition in unserer Familie. 이것은 우리 가족의 오랜 전통입니다. eine Tradition ((pflegen/bewahren)) 전통을 (지키다/보존하다) 우리는 매년 이 전통을 지킵니다. traditionell Adjektiv 전통적인 Wir essen ein traditionelles deutsches Gericht. 우리는 전통적인 독일 요리를 먹습니다. ((무엇))은 전통적이다 (무엇이) 전통적이다 이것은 전통적인 방법입니다. traditionelle Adjektiv 전통적인 Wir essen ein traditionelles deutsches Gericht. 우리는 전통적인 독일 요리를 먹습니다. ((traditionell)) + Nomen 전통적인 + 명사 Das ist ein traditionelles Fest. Traditionelle Chinesische Medizin Nomen 중의학 Akupunktur ist Teil der Traditionellen Chinesischen Medizin. 침술은 중의학의 일부입니다. ((주어로서)) 주어로서 Die Traditionelle Chinesische Medizin ist in Asien verbreitet. traditionellen Adjektiv 전통적인 Wir folgen den traditionellen Regeln. 우리는 전통적인 규칙을 따릅니다. ((traditionellen)) + 명사 (여격 복수) 여격 복수 명사 수식 Wir folgen den traditionellen Regeln. traditioneller Adjektiv 전통적인 Das ist ein traditioneller deutscher Brauch. 이것은 독일의 전통적인 관습입니다. ((traditioneller)) + 명사 (주격 남성) 주격 남성 명사 수식 Ein traditioneller Tanz ist schön. Traditionsgericht Nomen 전통 요리 Sauerbraten ist ein deutsches Traditionsgericht. 자우어브라텐은 독일의 전통 요리입니다. ((etwas)) ist ein Traditionsgericht ~은/는 전통 요리입니다 Wiener Schnitzel ist ein Traditionsgericht. Traditionsklub Nomen 전통 있는 클럽 Der FC Bayern München ist ein bekannter Traditionsklub. FC 바이에른 뮌헨은 유명한 전통 클럽입니다. 전통 있는 클럽이다 Hamburger SV ist ein deutscher Traditionsklub. traditionsreich Adjektiv 전통이 깊은 Das ist ein traditionsreiches Unternehmen. 이것은 전통이 깊은 회사입니다. ((형용사로)) 전통이 깊은 ein traditionsreiches Haus Traditionsunternehmen Nomen 전통 기업 Das ist ein altes Traditionsunternehmen. 이것은 오래된 전통 기업입니다. ((전통 기업))으로 여겨지다 그 회사는 전통 기업으로 여겨진다. Das Unternehmen gilt als Traditionsunternehmen. traf Verb 만나다 Ich traf gestern einen alten Freund. 나는 어제 오랜 친구를 만났다. ((j-n)) ((an+3/in+3)) (~를) (~에서) 만나다 저는 카페에서 친구를 만나요. trafen Verb 만나다 Wir trafen uns letzte Woche. 우리는 지난주에 만났어요. ((j-n)) ((an+3/in+3)) (~를) (~에서) 만나다 저는 카페에서 친구를 만나요. Trafo Nomen 변압기 Der Trafo wandelt die Spannung um. 변압기가 전압을 변환합니다. ((변압기를)) 설치하다 우리는 새 변압기를 설치해야 합니다. Wir müssen einen neuen Trafo installieren. tragbarer Adjektiv 휴대용의 Ich suche einen tragbaren Computer. 저는 휴대용 컴퓨터를 찾고 있어요. ein tragbarer/es/e + Nomen 휴대용 ~ 휴대용 스피커는 실용적입니다. tragen Verb 나르다 Er trägt einen schweren Koffer. 그는 무거운 여행 가방을 들고 있습니다. ((et4)) ((tragen)) (~을/를) 나르다, 입다 Er trägt einen Hut. tragfähig Adjektiv 하중을 견딜 수 있는 Die Brücke muss tragfähig sein. 그 다리는 하중을 견딜 수 있어야 합니다. tragfähig sein ~은/는 지지력이 있다/실행 가능하다 그 계획은 실행 가능하지 않다. (Der Plan ist nicht tragfähig.) tragfähigen Adjektiv 실행 가능한 Wir brauchen einen tragfähigen Plan. 우리는 실행 가능한 계획이 필요합니다. 실행 가능한 계획 Wir brauchen einen tragfähigen Plan. Tragfähigkeit Nomen 내하력 Die Tragfähigkeit der Brücke ist begrenzt. 그 다리의 내하력은 제한되어 있습니다. die Tragfähigkeit ((von et3 / et2)) ~의 내하력/실행 가능성 Die Tragfähigkeit der Brücke ist begrenzt. tragisch Adjektiv 비극적인 Es war ein tragischer Unfall. 그것은 비극적인 사고였습니다. (tragisch + 명사) 비극적인 ~ 그것은 비극적인 실수였다. Tragischerweise Adverb 비극적이게도 Tragischerweise kam jede Hilfe zu spät. 비극적이게도 모든 도움이 너무 늦었습니다. Tragischerweise + V + S ... 비극적이게도 ... Tragischerweise kam jede Hilfe zu spät. Tragödie Nomen 비극 Das Stück ist eine klassische Tragödie. 그 연극은 고전 비극입니다. 비극이다 ~하는 것은 비극이다 Es ist eine Tragödie, dass er so jung gestorben ist. Tragweite Nomen 중요성 Er verstand die Tragweite seiner Entscheidung nicht. 그는 자신의 결정이 가져올 결과를 이해하지 못했습니다. die Tragweite ((von et3 / et2)) ~의 중요성/영향 Er verstand die Tragweite seiner Entscheidung nicht. Trailer Nomen 예고편 Ich habe den Trailer für den neuen Film gesehen. 저는 새 영화의 예고편을 봤어요. ((et4에 대한)) 예고편을 보다 Ich habe den Trailer für den neuen Film gesehen. Trails Nomen 트레일 Die Mountainbiker lieben diese Trails. 산악자전거 타는 사람들은 이 트레일들을 아주 좋아한다. ((auf+3)) ((wandern/fahren)) 트레일에서 하이킹하다/자전거를 타다 우리는 숲 속 트레일에서 자전거를 탄다. Wir fahren auf den Trails im Wald. Trainee Nomen 수습사원 Als Trainee lernt er alle Abteilungen kennen. 수습사원으로서 그는 모든 부서를 알게 된다. ((als)) Trainee ((arbeiten)) 수습사원으로 일하다 그는 은행에서 수습사원으로 일한다. Er arbeitet als Trainee bei einer Bank. Trainer Nomen 코치 Der Trainer lobt die Mannschaft. 코치가 팀을 칭찬한다. ((j-n)) (사람을) 훈련시키다, 코치하다 Der Trainer trainiert die Mannschaft. Trainerdiskussion Nomen 감독 논의 Nach der Niederlage begann die Trainerdiskussion. 패배 후 감독에 대한 논의가 시작되었습니다. 감독 논의를 촉발하다 패배는 감독 논의를 촉발했다. Die Niederlage löste eine Trainerdiskussion aus. Trainerin Nomen 여성 코치 Meine Trainerin ist sehr nett. 제 코치님은 매우 친절해요. ((코치))로 일하다 그녀는 피트니스 코치로 일합니다. Trainern Nomen 트레이너 Ich danke den Trainern für ihre Hilfe. 저는 트레이너들의 도움에 감사합니다. ((j-m)) ((für+4))에 대해 감사하다 누군가에게 무언가에 대해 감사하다 Ich danke den Trainern für das gute Training. Trainerplanung Nomen 트레이너 계획 Die Trainerplanung für die Saison ist komplex. 시즌 코치 계획은 복잡합니다. ((무엇))은 ((형용사))이다 ...은 ...이다 Die Trainerplanung ist kompliziert. Trainers Nomen 트레이너 Das ist die Pfeife des Trainers. 이것은 트레이너의 호루라기입니다. ((et2))의 명사 ...의 ... Die Entscheidung des Trainers war richtig. Trainerteam Nomen 코치진 Das Trainerteam bespricht die neue Taktik. 코치진이 새로운 전술을 논의하고 있습니다. 코치진이 + 동사 Das Trainerteam bespricht die neue Taktik. Trainerverschleiss Nomen 코치 소모 Der Verein hat einen hohen Trainerverschleiss. 그 클럽은 코치 교체가 잦습니다. 높은 ((코치 소모율))을 가지다 그 클럽은 코치 교체가 잦습니다. Trainerwechsel Nomen 코치 교체 Nach der Niederlage gab es einen Trainerwechsel. 패배 후에 코치 교체가 있었습니다. ((코치 교체))가 있다 패배 후에 코치 교체가 있었습니다. trainieren Verb 훈련하다 Ich trainiere jeden Tag im Fitnessstudio. 저는 매일 헬스장에서 운동해요. ((누구/무엇을)) 훈련시키다 (누구/무엇을) 훈련시키다 코치가 팀을 훈련시킵니다. trainiert Adjektiv 훈련된 Er ist ein gut trainierter Sportler. 그는 잘 훈련된 운동선수입니다. ((서술적으로)) 훈련되어 있다 Er ist gut trainiert. trainierten Adjektiv 훈련된 (형용사 어미 변화) Ich bewundere seinen trainierten Körper. 저는 그의 단련된 몸을 존경합니다. ((어미 변화 형용사)) 훈련된 den trainierten Körper bewundern Training Nomen 훈련 Das Training beginnt um acht Uhr. 훈련은 8시에 시작합니다. ((im Training)) sein (훈련 중이다) Er ist gerade im Training. Trainings Nomen 훈련의 (소유격) Das Ziel des Trainings ist die Fitness. 훈련의 목표는 체력 단련입니다. ((소유격 명사)) 훈련의 das Ziel des Trainings Trainingsbedingung Nomen 훈련 조건 Die Trainingsbedingungen für die Athleten sind optimal. 선수들을 위한 훈련 조건은 최적입니다. ((훈련 조건을)) 개선하다 선수들은 더 나은 훈련 조건을 요구했다. Trainingsgelände Nomen 훈련장 Die Mannschaft trainiert auf dem neuen Trainingsgelände. 팀은 새로운 훈련장에서 훈련하고 있습니다. ((~에서)) 훈련하다 그는 매일 훈련장에서 훈련합니다. Trainingsgestaltung Nomen 훈련 설계 Die Trainingsgestaltung ist sehr wichtig. 훈련 설계는 매우 중요합니다. die Trainingsgestaltung + 동사 (주어) 그 훈련 설계는... Die Trainingsgestaltung des Teams ist innovativ. Trainingsinstitut Nomen 훈련 기관 Er arbeitet in einem Trainingsinstitut. 그는 훈련 기관에서 일합니다. in+3 einem Trainingsinstitut (장소) ...에서 Er hat einen Kurs in einem Trainingsinstitut besucht. Trainingslager Nomen 훈련 캠프 Die Fußballmannschaft ist im Trainingslager in den Bergen. 축구팀은 산에서 훈련 캠프를 하고 있습니다. ((~로)) 가다 팀이 훈련 캠프로 갑니다. Trainingsleistung Nomen 훈련 성과 Seine Trainingsleistung ist beeindruckend. 그의 훈련 성과는 인상적입니다. die Trainingsleistung + 동사 주어로 '훈련 성과는 ...이다' Die Trainingsleistung des Sportlers ist konstant. Trainingsmöglichkeit Nomen 훈련 기회 Das Hotel bietet gute Trainingsmöglichkeiten. 그 호텔은 좋은 훈련 시설을 제공합니다. es gibt + Trainingsmöglichkeiten (복수형) 훈련 기회가 있다 Es gibt hier viele Trainingsmöglichkeiten. Trainingsprogramm Nomen 트레이닝 프로그램 Ich folge einem neuen Trainingsprogramm. 저는 새로운 트레이닝 프로그램을 따르고 있습니다. ((et4을/를 위한)) 트레이닝 프로그램을 만들다 Er erstellt ein Trainingsprogramm für Anfänger. Trainingstherapie Nomen 훈련 요법 Die Trainingstherapie hilft bei Rückenschmerzen. 훈련 요법은 허리 통증에 도움이 됩니다. ((et3에 대해)) 훈련 요법을 하다 Er macht eine Trainingstherapie bei Knieproblemen. Trainingszeiten Nomen 훈련 시간 Die Trainingszeiten haben sich geändert. 훈련 시간이 변경되었습니다. ((et4을/를 위한)) 훈련 시간을 정하다 Wir legen die Trainingszeiten für das Team fest. Trainingszentrum Nomen 훈련 센터 Die Mannschaft trainiert im neuen Trainingszentrum. 그 팀은 새로운 훈련 센터에서 훈련합니다. in+3 ((훈련 센터에서)) ((...)) '훈련 센터에서 ...하다' Er trainiert in einem modernen Trainingszentrum. Trajektorien Nomen 궤적 Die Trajektorie der Rakete wurde berechnet. 로켓의 궤적이 계산되었다. ((et2))의 궤적 ((et2))의 궤적 그 혜성의 궤적은 타원형이다. traktieren Verb 학대하다 Er traktierte das Tier mit einem Stock. 그는 막대기로 그 동물을 학대했다. ((j-n)) ((mit+3)) traktieren ...으로 ...를 괴롭히다 그녀는 질문으로 그를 괴롭혔다. (Sie traktierte ihn mit Fragen.) Traktor Nomen 트랙터 Der Bauer fährt mit dem Traktor aufs Feld. 농부가 트랙터로 밭에 갑니다. ((...)) 트랙터 농부가 트랙터를 운전합니다. (Der Bauer fährt mit dem Traktor.) Traktoren Nomen 트랙터 Der Bauer fährt mit dem Traktor aufs Feld. 농부가 트랙터를 몰고 밭으로 간다. ((트랙터로)) 운전하다 트랙터로 운전하다 농부가 트랙터로 운전한다. Traktorgespann Nomen 트랙터-트레일러 Ein langes Traktorgespann blockierte die Straße. 긴 트랙터-트레일러가 길을 막았다. ein/das Traktorgespann (주어/목적어) 트랙터-트레일러 Ein Traktorgespann blockierte die Straße. Trambahn Nomen 노면전차 Die Trambahn kommt alle zehn Minuten. 트램은 10분마다 옵니다. mit der Trambahn fahren 트램으로 가다 우리는 트램으로 시내에 갑니다. Tramchauffeur Nomen 트램 운전사 Der Tramchauffeur bremst abrupt. 트램 운전사가 갑자기 브레이크를 밟았다. ((주어/목적어로)) 트램 운전사 Der Tramchauffeur ist sehr freundlich. Tramtrassee Nomen 트램 선로 Das neue Tramtrassee führt am Park vorbei. 새로운 트램 선로는 공원 옆을 지난다. ((주어/목적어로)) 트램 선로 그 트램 선로는 도시를 관통합니다. Tran Nomen 경유 (고래 기름) Früher benutzte man Tran für Lampen. 예전에는 램프에 고래 기름을 사용했다. ((경유를)) ((사용하다)) 경유를 사용하다 Früher benutzte man Tran für Lampen. Trank Nomen 물약 Der Zauberer braute einen magischen Trank. 마법사는 마법의 물약을 만들었다. ((물약을)) ((만들다/섞다/마시다)) 물약을 만들다/섞다/마시다 Der Zauberer braute einen magischen Trank. tranken Verb 마셨다 (trinken의 과거형) Wir tranken gestern Wein. 우리는 어제 와인을 마셨다. ((우리/그들))((은/는)) ((...을/를)) ((마셨다)) 우리/그들은 ...을/를 마셨다 Wir tranken gestern Wein. Transaktion Nomen 거래 Die Transaktion wurde erfolgreich abgeschlossen. 거래가 성공적으로 완료되었습니다. 거래를 완료하다 거래가 성공적으로 완료되었습니다. (Die Transaktion wurde erfolgreich abgeschlossen.) Transaktionsvolumen Nomen 거래량 Das Transaktionsvolumen der Börse ist gestiegen. 증권 거래소의 거래량이 증가했습니다. ((et2)) 의 거래량 ~의 거래량 회사의 거래량이 높습니다. transfeindlich Adjektiv 트랜스포빅의 Seine Aussagen waren transfeindlich. 그의 발언은 트랜스포빅했다. transfeindlich sein 트랜스포빅하다 Seine Aussagen waren transfeindlich. transfemoralem Adjektiv 경대퇴의 Der Eingriff erfolgte mit transfemoralem Zugang. 그 시술은 경대퇴 접근법으로 시행되었다. ((형용사)) + 명사 의사는 경대퇴 접근법을 선택했다. Der Arzt wählte einen transfemoralen Zugang. Transfer Nomen 이체 Der Transfer des Geldes dauert einen Tag. 돈을 이체하는 데 하루가 걸립니다. ((et2)) ((von+3)) ((zu+3)) (~의) (~에서) (~로의) 이체/이동/전송 Der Transfer der Dateien vom USB-Stick auf den Laptop ist schnell. Transfergutscheine Nomen 이전 바우처 Arbeitslose erhalten Transfergutscheine für Weiterbildungen. 실업자들은 추가 교육을 위한 이전 바우처를 받습니다. ((et4)) ((für+4)) 받다 (~를 위해) (~를) 받다 Arbeitslose erhalten Transfergutscheine für Weiterbildungen. transferieren Verb 이체하다 Ich muss Geld auf ein anderes Konto transferieren. 저는 다른 계좌로 돈을 이체해야 합니다. ((et4)) ((auf/in+4)) (~를) (~로) 이체/전송하다 Ich muss Geld auf ein anderes Konto transferieren. Transferinstrumente Nomen 이전 수단 Sozialleistungen sind wichtige Transferinstrumente des Staates. 사회 보장 제도는 국가의 중요한 이전 수단입니다. als ((et4)) 역할을 하다 (~로서) 역할을 하다 Sozialleistungen dienen als wichtige Transferinstrumente. Transferleistungen Nomen 이전 소득 Sozialhilfe ist eine Form von Transferleistung. 사회 부조는 이전 소득의 한 형태입니다. ((et4)) 받다 그는 매달 이전 소득을 받는다. Er erhält monatlich Transferleistungen. Transfermarkt Nomen 이적 시장 Der Transfermarkt im Fußball ist sehr umkämpft. 축구 이적 시장은 경쟁이 매우 치열합니다. 이적 시장에서 활동하다 그 클럽은 이적 시장에서 매우 활발했습니다. (Der Verein war auf dem Transfermarkt sehr aktiv.) Transferrezept Nomen 전송 처방전 Der Arzt stellt ein Transferrezept aus. 의사가 전송 처방전을 발급합니다. ((j-n/et4))를 위한 전송 처방전 ~를 위한 전송 처방전 의사는 전문가를 위한 전송 처방전을 발급합니다. Transferschluss Nomen 이적 마감일 Der Transferschluss ist am 31. August. 이적 마감일은 8월 31일입니다. der Transferschluss 이적 마감일 이적 마감일이 다가오고 있습니다. (Der Transferschluss rückt näher.) Transfertag Nomen 이적 마감일 Der letzte Transfertag ist immer sehr hektisch. 마지막 이적일은 항상 매우 정신없습니다. der Transfertag 이적 마감일 마지막 이적일은 흥미진진합니다. (Der letzte Transfertag ist spannend.) Transferwelle Nomen 이적의 물결 Eine neue Transferwelle wird im Winter erwartet. 겨울에 새로운 이적의 물결이 예상됩니다. die Transferwelle 이적의 물결 이적의 물결이 밀려오고 있습니다. (Die Transferwelle rollt.) Transferzentrum Nomen 이전 센터 Das Transferzentrum verbindet Forschung und Industrie. 이전 센터는 연구와 산업을 연결합니다. ((명사)) 주어로서 이전 센터는 2010년에 설립되었다. Das Transferzentrum wurde 2010 gegründet. Transformation Nomen 변형 Die digitale Transformation verändert die Wirtschaft. 디지털 전환이 경제를 변화시키고 있습니다. ((et4)) durchmachen 변화를 겪다 Sie hat eine Transformation durchgemacht. Transformationsdruck Nomen 변혁 압력 Der Transformationsdruck auf die Industrie ist hoch. 산업에 대한 변혁 압력이 높습니다. der Transformationsdruck ((auf+4)) ...에 대한 변혁 압력 경제에 대한 변혁 압력이 증가하고 있습니다. Transformationsprozess Nomen 변환 과정 Der Transformationsprozess der Firma dauert Jahre. 그 회사의 변혁 과정은 몇 년이 걸립니다. 변혁 과정을 겪다 이 회사는 변혁 과정을 겪고 있습니다. transformativ Adjektiv 변혁적인 Das war eine transformative Erfahrung für mich. 그것은 저에게 변혁적인 경험이었습니다. transformativ sein ~은 변혁적이다 그 경험은 변혁적이었습니다. Transgenese Nomen 트랜스제네시스 Die Transgenese ist ein Verfahren der Gentechnik. 유전자 도입은 유전 공학의 한 방법입니다. die Transgenese 트랜스제네시스 Transgenese는 논란의 여지가 있습니다. transident Adjektiv 트랜스젠더의 Eine transidente Person identifiziert sich nicht mit dem zugewiesenen Geschlecht. 트랜스젠더인 사람은 지정된 성별과 자신을 동일시하지 않습니다. transident sein 트랜스젠더이다 그 사람은 트랜스젠더입니다. Transidentität Nomen 트랜스젠더 정체성 Transidentität ist ein Aspekt der menschlichen Vielfalt. 트랜스젠더 정체성은 인간 다양성의 한 측면입니다. die Transidentität 트랜스젠더 정체성 Transidentität에 대한 이해가 필요합니다. Transmission Nomen 전송 Die Transmission der Daten war erfolgreich. 데이터 전송은 성공적이었습니다. et3의 전송 ...의 전송 Die Transmission von Daten ist schnell. Transnational Adjektiv 초국가적인 Transnationale Zusammenarbeit ist sehr wichtig. 초국가적인 협력은 매우 중요합니다. transnational + 명사 초국가적인 ~ Transnationale Konzerne haben viel Einfluss. transnationalen Adjektiv 초국가적인 Er arbeitet in einem transnationalen Unternehmen. 그는 초국가적인 회사에서 일합니다. in+3 einem transnationalen Unternehmen 초국가적 기업에서 (여격) Er arbeitet in einem transnationalen Unternehmen. Transparent Nomen 현수막 Die Demonstranten hielten ein Transparent hoch. 시위자들이 현수막을 들고 있었다. das Transparent 현수막, 플래카드 시위대는 큰 현수막을 들고 있었습니다. transparente Adjektiv 투명한 Ich sehe eine transparente Folie. 투명한 필름이 보입니다. transparente + ((명사)) 투명한 ~ 우리는 투명한 규칙이 필요합니다. Transparenter Nomen 현수막 Die Demonstranten trugen ein großes Transparent. 시위자들은 큰 현수막을 들고 있었습니다. ((et4)) 들다/가지다 (현수막을) 들다 Die Demonstranten tragen ein Transparent. Transparenz Nomen 투명성 Die Regierung verspricht mehr politische Transparenz. 정부는 더 많은 정치적 투명성을 약속합니다. Transparenz schaffen 투명성을 만들다 Die Regierung will Transparenz schaffen. Transpondernummer Nomen 트랜스폰더 번호 Jedes Flugzeug hat eine Transpondernummer. 모든 항공기에는 트랜스폰더 번호가 있습니다. die Transpondernummer ((von et3)) ((~의)) 트랜스폰더 번호 Die Transpondernummer des Flugzeugs ist geheim. Transport Nomen 수송 Der Transport der Waren dauert drei Tage. 상품 운송은 3일이 걸립니다. der Transport ((von+3)) ...의 운송 식품 운송은 중요합니다. Transporter Nomen 수송차 Der Transporter liefert die Pakete aus. 수송차가 소포를 배달합니다. ein Transporter für ((et4)) ...을 위한 수송차 Wir brauchen einen Transporter für die Möbel. Transportfahrzeug Nomen 수송 차량 Der LKW ist ein großes Transportfahrzeug. 트럭은 큰 수송 차량입니다. das Transportfahrzeug 수송 차량 트럭은 무거운 수송 차량입니다. transportieren Verb 수송하다 Der LKW transportiert Möbel. 트럭이 가구를 운반하고 있습니다. ((et4)) transportieren ~을 운송하다 Der LKW transportiert die Waren. Transportweg Nomen 수송로 Neue Transportwege verkürzen die Lieferzeit. 새로운 수송로가 배송 시간을 단축합니다. ((auf+3)) 에 위치하다 (수송로)에 있다 이 도시는 중요한 수송로에 있습니다. Transposition Nomen 이조 Die Transposition des Liedes ist für Anfänger schwer. 그 노래의 이조는 초보자에게 어렵습니다. ((et2)) 의 이조/전치 노래의 이조는 쉽지 않습니다. transzendent Adjektiv 초월적인 Sie beschrieb eine transzendente Erfahrung. 그녀는 초월적인 경험을 묘사했습니다. transzendent sein 초월적이다 그의 예술은 초월적입니다. transzendenten Adjektiv 초월적인 Das ist eine transzendente Frage der Philosophie. 그것은 철학의 초월적인 질문입니다. [형용사] + [명사] 초월적인 어떤 것 eine transzendente Idee Trasse Nomen 노선 Die Trasse der neuen Autobahn ist umstritten. 새 고속도로의 노선은 논란이 많다. die Trasse ((für et4)) ...을/를 위한 노선 새 철도 노선이 결정되었습니다. trat Verb 발을 들여놓다 Er trat leise ins Zimmer. 그는 조용히 방으로 들어갔다. ((in+4)) (...안으로) 들어가다 Er trat in das Haus. traten Verb 발을 들여놓다 Sie traten leise ins Zimmer. 그들은 조용히 방으로 들어갔다. ((in+4)) (...안으로) 들어가다 Sie traten in das Haus. Traualtar Nomen 결혼식 제단 Das Paar trat vor den Traualtar. 그 커플은 결혼식 제단 앞으로 나아갔다. vor ((den Traualtar)) treten 결혼식 제단 앞으로 나아가다 그 커플은 결혼식 제단 앞으로 나아갔다. trauen Verb 신뢰하다 Ich traue ihm nicht über den Weg. 나는 그를 전혀 믿지 않는다. ((j-m)) ~를 신뢰하다 나는 내 친구를 신뢰한다. Trauer Nomen 슬픔 Sie fühlt tiefe Trauer. 그녀는 깊은 슬픔을 느낀다. in Trauer sein 애도하다 온 나라가 애도에 잠겼다. Trauerfeier Nomen 장례식 Die Trauerfeier findet morgen statt. 장례식은 내일 열립니다. zu ((einer Trauerfeier)) gehen 장례식에 가다 많은 사람들이 그 장례식에 갔다. Trauergruppe Nomen 슬픔 치유 모임 Sie hat in der Trauergruppe Trost gefunden. 그녀는 슬픔 치유 모임에서 위안을 찾았습니다. 슬픔 치유 모임에 가입하다 Er ist vor kurzem einer Trauergruppe beigetreten. trauern Verb 애도하다 Sie trauert um ihren verstorbenen Mann. 그녀는 죽은 남편을 애도하고 있습니다. ((um+4)) (~를) 애도하다 Sie trauert um ihren Hund. (그녀는 자신의 개를 애도하고 있다.) Trauerweide Nomen 수양버들 Die Trauerweide steht am Seeufer. 수양버들이 호숫가에 서 있다. ((et4)) 보다/심다 ((…을/를)) 보다/심다 강가에 수양버들을 심다. Traum Nomen 꿈 Ich hatte einen schönen Traum letzte Nacht. 어젯밤에 좋은 꿈을 꿨어요. ((von+3)) ~에 대한 꿈 Ich hatte einen Traum von meiner Kindheit. Trauma Nomen 트라우마 Er leidet unter einem schweren Trauma. 그는 심각한 트라우마를 겪고 있다. ((et3으로)) 고통받다 ((…으로)) 고통받다 그는 트라우마로 고통받고 있다. Traumahilfezentrum Nomen 트라우마 지원 센터 Sie sucht Hilfe im Traumahilfezentrum. 그녀는 트라우마 지원 센터에서 도움을 구하고 있다. ((…에서)) 도움을 구하다 ((…에서)) 도움을 구하다 그녀는 트라우마 지원 센터에서 도움을 구하고 있다. traumatischen Adjektiv 정신적 충격을 주는 Das war eine traumatische Erfahrung. 그것은 충격적인 경험이었습니다. ((형용사)) + ((명사)) (명사 수식) Eine traumatische Erfahrung. traumatisieren Verb 트라우마를 주다 Das Ereignis hat ihn tief traumatisiert. 그 사건은 그에게 깊은 트라우마를 남겼습니다. ((j-n)) traumatisieren (~에게 트라우마를 주다) Das Ereignis hat ihn traumatisiert. Traumberuf Nomen 꿈의 직업 Mein Traumberuf ist Pilot. 제 꿈의 직업은 조종사입니다. ((et4))을/를 자신의 꿈의 직업이라고 부르다 Er bezeichnete die Arbeit als Arzt als seinen Traumberuf. Traumfabrik Nomen 꿈의 공장 Hollywood wird oft als die Traumfabrik bezeichnet. 할리우드는 종종 꿈의 공장이라고 불린다. ((et4))을/를 꿈의 공장이라고 부르다 ((et4))을/를 꿈의 공장이라고 부르다 Hollywood wird oft als die Traumfabrik bezeichnet. Traumgespinst Nomen 환상 Seine Pläne waren nur ein Traumgespinst. 그의 계획은 그저 환상일 뿐이었다. ((et4))을/를 환상으로 치부하다 ((et4))을/를 환상으로 치부하다 Er tat ihre Idee als Traumgespinst ab. Traumhaft Adjektiv 꿈결 같은 Wir hatten einen traumhaften Urlaub. 우리는 꿈같은 휴가를 보냈습니다. ((형용사)) + ((명사)) (명사 수식) Wir hatten einen traumhaften Urlaub. Traumjob Nomen 꿈의 직업 Er hat endlich seinen Traumjob gefunden. 그는 마침내 꿈의 직업을 찾았습니다. 꿈의 직업을 갖다/찾다 Er hat seinen Traumjob gefunden. Traumkombination Nomen 꿈의 조합 Schokolade und Erdbeeren sind eine Traumkombination. 초콜릿과 딸기는 꿈의 조합입니다. ((et4))와/과 ((et4))은/는 꿈의 조합이다 ((et4))와/과 ((et4))은/는 꿈의 조합이다 Schokolade und Erdbeeren sind eine Traumkombination. Traummann Nomen 꿈의 남자 Sie hat endlich ihren Traummann gefunden. 그녀는 마침내 꿈에 그리던 남자를 찾았습니다. der Traummann 꿈의 남자 그녀는 꿈의 남자를 찾고 있어요. Traumpaar Nomen 꿈의 커플 Sie gelten als das Traumpaar der Filmwelt. 그들은 영화계의 꿈의 커플로 여겨집니다. ein Traumpaar sein 꿈의 커플이다 그들은 정말 꿈의 커플입니다. Traumreise Nomen 꿈의 여행 Wir machen eine Traumreise nach Hawaii. 우리는 하와이로 꿈의 여행을 갑니다. die Traumreise 꿈의 여행 그는 꿈의 여행을 계획하고 있어요. Traumschiff Nomen 꿈의 배 Wir machen eine Reise mit dem Traumschiff. 우리는 크루즈선을 타고 여행을 갑니다. das Traumschiff 꿈의 배, 호화 유람선 Das Traumschiff ist ein Symbol für Luxus. traurig Adjektiv 슬픈 Er ist traurig, weil sein Freund weg ist. 그는 친구가 떠나서 슬퍼합니다. ((누군가))가 슬프다 ((누군가))가 슬프다 Er ist traurig. Traurigkeit Nomen 슬픔 Seine Augen zeigten tiefe Traurigkeit. 그의 눈은 깊은 슬픔을 보여주었다. die Traurigkeit 슬픔 Ihre Traurigkeit war offensichtlich. Trauring Nomen 결혼 반지 Er steckte ihr den Trauring an den Finger. 그는 그녀의 손가락에 결혼 반지를 끼워주었다. ((et4))를 끼다 그녀는 매일 결혼 반지를 낀다. traut Adjektiv 아늑한 Sie haben ein trautes Heim geschaffen. 그들은 아늑한 가정을 만들었다. ((sein)) traut 아늑하다/친숙하다 거실은 매우 아늑하다. Trauung Nomen 결혼식 Die Trauung findet in der Kirche statt. 결혼식은 교회에서 열립니다. die Trauung 결혼식 그 결혼식은 매우 감동적이었다.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.

ocardric

이용약관
개인정보 처리방침
라이선스

© 2026 ocardric. All rights reserved.