ein|klinken
Çeviri
sohbete katılmak, söze karışmak, dahil olmak
Örnekler
Darf ich mich kurz in die Diskussion einklinken?
Tartışmaya kısaca katılabilir miyim?
Er klinkte sich mit einem Kommentar ein.
Bir yorumla sohbete katıldı.
Dilbilgisi Kalıpları
((sichAkk)) ((in+4)) bir şeye katılmak Sohbete katılabilir miyim?
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: sich einmischen, teilnehmen; Zıt anlamlılar: sich heraushalten
Etimoloji
'ein-' (içeri) ve 'klinken' (mandalı takmak), 'die Klinke' (kapı kolu/mandalı) ile ilgilidir. Kelimenin tam anlamıyla kendini bir sohbete 'mandallamak'.
Hafıza İpuçları
Kendinizi bir sohbete 'içeri' ('ein') mandalladığınızı ('Klinke') hayal edin. Tıpkı bir tren vagonunu bağlamak gibi.